天童荒太是如何看待自己身為作家的角色?又如何將生活周遭的點點滴滴化為文字,寫成一篇動人的小說?旅日名作家劉黎兒小姐,藉由專訪,試圖替讀者找到這些疑惑的解答。
目前分類:編輯手記 (4)
- Jul 16 Mon 2007 09:46
◥「這是我引以為傲的作品」~天童荒太專訪by劉黎兒
- Jul 04 Wed 2007 17:33
◥台版編輯報告
【繃帶俱樂部】終於出版了!大家這幾天應該就可以在店頭看到這本書了唷!
書中還附有一張跟封面一樣的、很漂亮的明信片……
歡迎大家多多利用這張明信片,向你所愛的人傳達你的關心,或問候一下你的友人吧!
希望大家多多捧場,天童老師也會很高興的吧!
另外,翻譯自日本筑摩書房網站的總編輯手記,因為日版的更新,所以台版也會隨之變動。
特此感謝松田先生與筑摩書房的授權,讓台灣讀者也能透過翻譯感受到這本書的創作過程。
之後也會陸續將松田先生與天童先生的訪談實錄翻譯給大家欣賞!
天童先生、松田さん~ありがとうございます!
- Jul 02 Mon 2007 11:31
◥編輯密報:封面產生的艱苦過程
一本書究竟是怎麼生成出來的?相信很多人都很好奇。
- Jun 15 Fri 2007 15:17
◥〔轉載〕年度東京出版社拜訪季之天童荒太訪問報告